;; io/rsync.scm - Impure rsync execution helpers