- Create modules/network/extraHosts.nix with Tailscale IP mappings
- Replace hardcoded networking.extraHosts in all machine configs
- Add extraHosts module import to all machines
- Enable Tailscale service by default in the module
- Use Tailscale mesh network IPs for reliable connectivity